10. Le Syndicat doit convoquer et tenir, au moins une fois tous les ans, une assemblée générale de tous les producteurs visés pour rendre compte de ses activités, de la gestion et de l’administration, y compris la présentation d’un état financier détaillé.